【瑪奇日記】瑪奇的翻譯都沒有校對過

 

 

好幾年前就覺得，

瑪奇的中文翻譯要嘛是大陸版直接轉繁體，

要嘛就是找一個不玩遊戲的人負責。

 

這週的活動任務內容是打三場困難等級影子任務，

但影子任務的難度是初級、中級、高級、最高級、菁英和首領，根本就沒有困難可以選擇。

實際測試，任務要打的難度是最高級。 

諸如此類的錯誤在遊戲中還有很多，

但官方放任這些錯誤多年仍沒有要改的跡象。

真是太遺憾了......